译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水(shui)池。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
回想起昔(xi)曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压(ya)的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟(chi)迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑵客:指韦八。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。